Il "cruscotto della sostenibilità" (Dashboard of Sustainability) permette di presentare temi complessi in un formato communicativo.

Cari amici italiani,
La nuova versione del cruscotta in lingua italiana ha come tema gli Obiettivi dello Sviluppo del Millennio:

  1. Eliminare la povertà estrema e la fame
  2. Raggiungere l'istruzione primaria universale
  3. Promuovere l'uguaglianza di genere e l'autonomia della donna
  4. Ridurre la mortalità infantile
  5. Migliorare la salute materna
  6. Combattere l'HIV/AIDS, la malaria e altre malattie
  7. Garantire la sostenibilità ambientale
  8. Sviluppare una partnership globale per lo sviluppo
 Clicca qui per scaricare il cruscotto Clicca qui per scaricare il cruscotto

Durante l'installazione, quando finalmente vedrete un box verde dopo i soliti messaggi grigi di Micro$oft, potrete scegliere la lingua italiana. Anche dopo l'installazione, premendo il tasto F7 oppure Control F7 si può sempre cambiare da inglese a italiano e indietro. Anche i menu sono disponibili in italiano. Inoltre, il manuale in lingua italiana è un utilissimo documento per capire meglio le funzioni del "cruscotto".

Cliccate qui per scaricare il cruscotto (in caso di problemi, c'è anche un'installazione guidata in inglese; se non vi sentite pronti ad installare il software, o se non avete Windows sul vostro pc, potete anche consultare una preview cliccando qui).

 

Il "cruscotto della sostenibilità" (Dashboard of Sustainability) è stato sviluppato da un piccolo gruppo composto di leader di vari programmi di indicatori (http://www.iisd.org/cgsdi/members.asp). L’archivio che potete scaricare qui contiene anche il set di indicatori della UN CSD, seguendo l’approccio della United Nations Commission for Sustainable Development (compilazione dati da John O’Connor, ex-capo del programma indicatori della Banca Mondiale). Il set CSD è sempre importante su livello politico, visto che la UN CSD è la "madre" del concetto di sviluppo sostenibile.

Il software permette di installare altri set di indicatori semplicemente premendo il tasto Control F5.

Clicca qui per scaricare il cruscotto

I colori del cruscotto segnalano la situazione di un paese nel confronto degli altri paesi dello stesso gruppo. Il colore blu segnala solo che non c'erano i dati necessari - non c'è molta fame in Italia, almeno nel confronto dell'Africa...

Clicca qui per scaricare il cruscotto

Giugno 2005, a cura di
Grazie anche a della Rete Lilliput per tanti buoni consigli. Traduzione del manuale a cura degli studenti di